Gräfin Mariza, Act III: Zigeunermusik